Living elsewhere

工作者采访11(潘英文)

Image

1.你的姓名\年龄\来自中国哪里?
姓潘,叫英文,年龄是33岁,来自中国浙江省温州市。

2.你来意大利多久了\现在做什么工作?
是1998年来意大利的,有14年了吧,现在一直在做自己的生意,就是你看到的这些(中西餐外卖店)

3.你为什么会选择来意大利工作?
因为意大利有很多亲戚,是他们把我申请出来的。

4.你在意大利人的公司工作过吗?
在意大利人的pizza店工作过。

5.你开这家店的想法是什么?
开这家店的想法就是这是自己的本行,自己对这方面比较懂。

6.你的店已经开了多久了?
已经开了6年了,将近6年。

7.你对现在的工作满意吗?
工作还是挺满意的。

8.8月份的公休假你是会工作还是度假?
8月份想工作,但是我们是针对学生嘛,因为学生都放假了,所以我们也就没办法去工作,所以就选择度假。

9.一般会选择去哪里度假?
去海边吧,比较喜欢海边。

10.你一天的时间安排?
早上一般6点半左右起床,然后来店里做一些准备的工作,然后到下午四五点钟就结束了一天的工作。

11.一周会休息几天?
一星期会休息两天吧,星期六和星期天,因为周末学校关门,所以我们也得关门。

12.周末的时候你会做什么?
周末的时候,因为现在有了孩子了嘛,就是经常带孩子去公园走走吧。

13.你的愿望是什么?
愿望当然是把店开的更好更大,这就是现在的愿望。

14.你在米兰生活的怎么样?
米兰生活其实也习惯了,觉得还是蛮好。

开心吗?
蛮开心的。

15.你是否把自己当作意大利的一部分呢?
当然了,因为在这边这么久了,本来就是在意大利,当然就是意大利的一部分,虽然
是移民,但也把自己当意大利的一部分。

16.你觉得意大利移民制度应该怎样改善?
当然是说希望意大利人少歧视我们这些移民,给我们移民更多的一些好的措施吧。税收觉得蛮高的,居留方面,希望能给移民办理的时间短一点,效率高一点。医疗方面还行,看病的话还是比较方便。

17.你对华人的人身财产安全问题有什么看法?
我经常会看到一些单独的女生平时在走路的时候,晚上迟一点就会被抢,在我身边就看到好几个,还是比较不乐观。

你认为这主要是针对中国人,还是对任何国家的人都这样?
还是有一定的针对性,像在这个区分(第9区),我不能说所有的中国人的住家被偷过,至少90%的中国人住家都被偷过,这是肯定的。

你认为他们为什么针对中国人?
在他们看来中国人家里面会放很多现金,所以他们是有针对性的。

18.你对华人的人身财产安全有些什么建议?
首先不要在家里放太多现金,平时如果要单身出去的话,最好找几个伴一起出去,当然是指时间晚的时候。

19.请用几个词来形容米兰
米兰是比较时尚的一个城市,在建筑方面比较古老,然后还有就是生活节奏相对快,

20.你觉得米兰在你想象中和现实中有什么差异吗?
我觉得有蛮大差异,没来米兰之前,觉得米兰是一个国际的大都市,在我的想象中,对它的建筑各方面,和现实中会有些差别。来到米兰之后才发现这个城市比较古老,街道也很狭窄,跟法国美国不一样。意大利不是一个鼓励移民的国家,对于移民过来的民众,还没做好接受的准备,所以比较排外。

21.对于孩子的教育问题是什么看的?
现在想把他一直留在意大利,让他在这里成长。

为什么?
因为我们一直在意大利,不想让孩子离开自己,这是其一,其二就是这边的教育方式比国内要轻松,国内的竞争实在太激烈了,我觉得对孩子是一种很大的压力。

22.大多数在意大利的华人生了孩子之后放在国内给亲人抚养,你对此有什么看法?
这要看一个家庭,父母的想法都不同,有些人在这边是没有办法才把孩子带回国,有些人喜欢把孩子放在国内去教育,觉得这里的教育还不是很合适他们。

23.工作之余你有什么娱乐活动吗?
经常去打乒乓球,有时候去打桌球,还有看看电影。

24.你的意大利人朋友多吗?
不是很多。

25.对于中国人不爱和意大利人交流,有什么看法?
最主要的就是语言的问题,语言还达不到。有些人没有上学,有些人只读了夜校,最主要还是语言的问题,如果语言可以很好的交流,他们也愿意交一些意大利朋友。

26.你对幸福的定义是什么?
对我来说幸福就是有一个完美的家庭,可以跟家人在一起,这是最主要的。

工作者采访10(蒋建兵)

Image

1.你的姓名,年龄,来自中国哪里?
我叫蒋建兵,今年32岁,来自浙江温州文成县。

2.来意大利多久了,现在做什么工作?
快9年了,来意大利一直在餐馆工作,做厨房。

3.你为什么会选择来意大利工作?
想当初谁都没想过出国, 但是一个偶然的机会,我老爸问我出不出国,我就出来了,办了护照。

4.你在意大利人公司工作过吗?
没有。

5.你怎么找到现在的工作的?
因为毕竟是华人嘛,华人有一种工单,专门登找工作的信息,在那上面找。

6.你对现在的工作满意吗?
怎么说呢,一般般吧,也不好,也不坏,因为毕竟是中国人那里做,不是老外那里,毕竟福利待遇不是特别好。

7.8月份的公休假,你会选择工作还是度假?
如果有的话,当然是选择度假了,去玩啦。

8.你一天的时间安排?
一天的时间安排,早上嘛,如果说10点钟上班的话,我九点半起床做准备工作,然后到两点半下班,回家,看一下电视,或者是看一下书,晚上6点上班,也是要提前半个小时去上班,晚上11点半下班回家,就是这样的。

9.你一个星期有休息时间吗?
有,以前是一个星期休息一天,我现在是一个星期休息两个半天(就是一天)。

10.休息的时间你会做什么?
有时候放松一下心情,出去转一下,逛逛街,或者在家里看看电视,就这些,娱乐节目很少。

11.你的愿望是什么?
最大的愿望就是多赚钱而已,大家的愿望都是一样的。

12.你在米兰生活的怎么样?
有开心也有不开心,开心是大家朋友聚在一起肯定是开心的,一个人在欧洲也有孤单的时候,属于不开心。

13.你是否把自己当作意大利的一部分?
融入意大利的话,很难,不过肯定是当作一部分了,因为要在这里生活。

14.你觉得意大利移民制度应该怎样改善?
移民制度要改善,就是希望意大利政府能够办事效率提高,也提高移民待遇,就这些,最主要就是办事效率要快点。

15.你对华人的人身财产安全问题有什么看法?
最主要愿意就是华人钱包的钱太多了,老外的钱包基本上是放银行卡,不会放太多现金,中国人大部分都是放现金的多,所以说,有针对性。

16.用几个词来形容米兰?
闹市区琳琅满目,是比较好逛街,毕竟是旅游胜地,不过,有些地方如果偏的话,很混乱,毕竟有抢劫,治安环境治理方面不好,就是这样。

17.如果你有孩子,希望他留在意大利还是回中国?
如果我有孩子,我希望孩子是两个国籍,因为这样可以受到西方教育,也可以受到中国传统文化的教育,孩子要有很好的发展,要综合吧,希望他在意大利生活能够融入,中西合璧。

工作者采访9(李小影)

Image

1.你的姓名\年龄\来自中国哪里?
我叫李小影,31岁,来自中国浙江。

2.来意大利多久了\做什么工作?
快5年了,在餐馆做跑堂。

3.你为什么会选择来意大利工作?
是我家里人安排的,有亲戚在这边,把我申请出来的。

4.你在意大利人公司工作过吗?
没有,都是在中国人那里。

5.你怎么找到现在的工作的?
是从电脑上找到的。

6.你对现在的工作满意吗?
还可以。

7.8月份的公休假,你选择工作还是度假?
度假。

8.你一天的时间安排?
就是早上上班,中午有一段时间休息,然后晚上再继续上班,分两个班。

9.一个星期有休息吗?
休息一天。

这一天你会做什么?
在家里休息,或者出去逛街。

10.你的愿望是什么?
我的愿望就是希望我的两个小孩子健康的长大。

你自己的愿望呢?
我自己,希望每天都开心。

11.你在米兰生活得怎么样?
觉得一般般吧,不是很好。

为什么不是很好?
因为现在社会治安不好,感觉安全感不是很好。

12.你是否把自己当作意大利的一部分?
就是一点点而已吧。

13.你觉得意大利移民制度应该怎样改善?
这个…就是居留问题,给我们居留的时间太短了。

14.你对华人的人身财产安全问题有什么看法?
这个啊,我也具体的说不上来,就是说感觉中国人也太爱炫耀了,所以,外国人也比较,,,就是暴富吧,暴露财富,也会引发一些问题。

15.用几个词来形容米兰?
好像有点古老吧, 很少有那种现代的气息感。

16.你的孩子是在这里出生的吗?
是在这里出生的,现在是在中国,因为我们两个人都需要工作,没法照顾小孩子,所以把他们送到中国去了。

17.孩子在中国有户口吗?
刚好我把他们带回家的时候,中国的政策有放宽,所以我们的户口已经给上上去了,刚好那个时期,没有太多的限制。

18.你是怎样办理孩子户口的?
最起码需要两个人的结婚证,才给上户口,其他的也没太多的要求。

19.你的户口被吊销了吗?
我们还没有,现在他们不实行吊销了,有些地方是吊销了,有些地方没有,每个地方都不一样的,所以我们的身份证都还有用的。

工作者采访8(王忠演&胡永峰)

Image

1.姓名,年龄,来意大利多久了?
W:王忠演,来意大利4年多了。
H:胡永峰,来意大利4年多了。

2.做什么工作?
W:我现在在这个餐馆做大厨。
H:跑堂。

3.来自中国哪里?
W:来自中国浙江温州。
H:我是福建福州。

4.为什么选择来意大利工作?
W:我向往这个国家。
H:挺不错的意大利。

5.在意大利人公司工作过吗?
W:没有。
H:没有。

6.怎么找到现在的工作的?
W:上网找的。
H:一样。

7.你对现在的工作满意吗?
W:挺满意的。
H:一样。

8.8月份的公休假你会选择工作还是度假?
W:看情况吧。
H:看情况。

9.业余时间会做什么?
W:出去逛街啊,找朋友聊天啊,吃饭。
H:打台球,打篮球。

10.你的愿望是什么?
W:开个餐馆。
H:成为百万富翁。

11.在米兰生活的怎么样?
W:开心。
H:不错。

12.是否把自己当作意大利的一部分?
W:yes。
H:是的。

13.你觉得意大利移民制度应该怎样改善?
W:我希望居留能无限期。
H:一样,差不多。

别的有吗?
W:转居留快一点。
H:不那么麻烦。

14.你对华人的人身财产安全问题有什么看法?
W:比较担忧。
H:差不多。

15.用几个词来形容米兰?
W:优雅,安静,繁华。
H:挺繁华,挺热闹的城市,挺漂亮的。

工作者采访7(吴爱莲)

Image

1.姓名\年龄\来自中国哪里?
我来自中国浙江瑞安,我叫吴爱莲,今年35岁。

2.来意大利多久了\做什么工作?
我来意大利已经5年了,刚来的时候是做跑堂,现在在家带孩子。

3.为什么会选择来意大利工作?
那时候不知道,听说意大利是天堂,现在感觉到意大利是地狱。

4.在意大利人公司工作过吗?
有,做跑堂。

5.你怎么找到那份工作的?
因为我有哥哥在这边,他朋友帮我介绍的。

6.你对那份工作满意吗?
刚开始还觉得蛮新鲜,后来觉得这样的工作已经麻木了,觉得自己太辛苦了。

7.8月份的公休假,你选择工作还是度假?
最好还是度假,如果有这个机会。

8.你的愿望是什么?
我的愿望是两个小孩健康成长,老公事业成功,身体健康,自己越来越年轻。

9.你在米兰生活的怎么样?
在米兰的生活还行。

10.你是否把自己当作意大利的一部分?
是的。

11.你觉得意大利移民制度应该怎样改善?
办事情太慢了,这个应该跟上级领导反应反应,就像去医院,有一点病就要约会很久,因为这些小病不能延迟这么长时间,小病会拖成大病的。

还有别的吗?
还有就是像交税啊,没钱的人照样没钱,还要交税,在欧洲生活本身就这么困难了,我还要带孩子,孩子也要生活,还有长期居留的时间也太短了,就是5年,最好是10年,这样最好,小孩子在外面也很辛苦,大人也要工作,小孩在中国也不能呆(意思是小孩在中国的户口解决不了)。

12.你对华人的人身财产安全问题有什么看法?
人身安全,现在太乱了,到处都是小偷,挺害怕的。

13.用几个词形容米兰?
米兰的环境是蛮好的,优雅,大方。

工作者采访6(陈方锐)

Image

1.姓名\年龄\来自中国哪里?
我叫陈方锐,25岁了,我来自中国浙江省温州市文成县。

2.来意大利多久了\现在做什么工作?
我来意大利差不多有13年了,现在是在一个cento comerciale工作。

3.你为什么选择来意大利工作?
因为那个时候我爸妈全都在意大利,所以我只能来意大利。

4.你在意大利人公司工作过吗?
工作过,做酒吧,老外酒吧,做了一年多。

5.你怎么找到现在的工作的?
现在的工作是我弟弟介绍给我的。

6.你对现在的工作满意吗?
还可以吧。

7.8月份的公休假你会工作还是度假?
一般情况下都是工作,度假的话,很少度假。

为什么不去度假?
因为一般店里都开门,没有时间度假。

8.你一天的时间安排?
早上差不多8点半出门,9点钟到店里,差不度工作到12点,然后去吃个饭,然后1点钟开始上班到晚上7点钟左右。

9.一个星期休息几天?
休息一天。

这一天你会做什么?
在家里休息,打扫卫生,然后出去买点吃的。

10.你的愿望是什么?
就是赚点钱,然后开家小店过生活。

11.你在米兰生活得怎么样?
在米兰生活得感觉比在中国好一点。

12.你是否把自己当作意大利的一部分呢?
应该是的,有时候大部分是用意大利的想法先去想,然后再用中国的想法去想。

13.你觉得意大利的移民制度应该怎样改善?
意大利的移民制度比别的欧盟国家的制度差很多,如果能像德国那样的话最好,举个例子,德国那边转居留的话,会在你的护照上盖一个印,以护照上的时间作为居留的时间,所以这样很方便。

14.你对华人的人身财产安全问题有什么看法?
这个最近我看到过很多,不过都是中国人对中国人的行为,老外的比较少。

15.请用几个词来形容米兰?
米兰嘛,怎么说呢,城市算是很古老的城市,不是像中国那样,高楼大厦很多,不过生活还可以,比很多国家要好。

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.